; برای درس خواندن بهش نیاز دارم