; دوباره مشغول بکار شم